Intérprete de Inglês e Português I RN
Plugaaê
Descrição da vaga
Turnos: Vários turnos
Horário: 6 dias de trabalho com 1 dia de folga alternado | 06:20
Modalidade: Trabalho remoto | Local de trabalho: Em casa
Responsabilidades e Atribuições:
- Responder prontamente às sessões de interpretação em vídeo e áudio, conduzindo-as de forma amigável e profissional;
- Fornecer conceitos e significados corretos de acordo com os padrões de interpretação estabelecidos, evitando omissões ou acréscimos;
- Falar com clareza em ambos os idiomas, sempre utilizando pronúncia adequada, títulos e expressões de cortesia;
- Manter uma postura calma e profissional durante as sessões de interpretação em vídeo e áudio em todos os momentos;
- Agir com imparcialidade e discernimento durante as sessões de interpretação, sejam elas de qualquer segmento ou situação, sem demonstrar julgamentos ou preconceitos;
- Seguir as instruções do cliente, de acordo com os padrões estabelecidos e sua terminologia, para garantir que as expectativas sejam atendidas.
- Experiência desejável em áreas relacionadas à língua inglesa, como ensino, avaliação linguística, tradução ou interpretação;
- Idade mínima de 18 anos;
- Inglês nativo ou fluente (obrigatório) + Português nativo;
- Has to live in São Paulo/SP (within 35km of TP Lapa campus) or Rio Grande do Norte (Natal or Parnamirim);
- Internet com velocidade mínima de download de 15 Mbps e upload de 3 Mbps (verificada por meio de teste de velocidade);
- O serviço de internet deve ser cabeado (cabo ou fibra óptica), internet via satélite não é permitida;
- Concluir o ensino médio.
