Tradutor Japonês
Empresa confidencial
Descrição da vaga
Principais Responsabilidades
• Auxiliar nas atividades administrativas relacionadas à diretoria;
• Prestar suporte direto à Presidência e à alta gestão;
• Participar e assessorar reuniões executivas, realizando tradução simultânea ou consecutiva quando necessário;
• Elaborar e revisar traduções para documentos estratégicos, relatórios e apresentações;
• Traduzir e-mails, comunicados, materiais institucionais e demais conteúdos escritos;
• Apoiar treinamentos, projetos e iniciativas corporativas que demandem comunicação bilíngue;
• Garantir a padronização, qualidade e consistência das traduções em diferentes áreas da empresa;
• Interagir com stakeholders internos e externos, facilitando a comunicação intercultural.
Requisitos e Qualificações
• Ensino médio completo, técnico ou superior cursando;
• Conhecimento básico em normas de qualidade (ISO 9001 e IATF 16949);
• Fluência no idioma japonês;
• Experiência com tradução oral e escrita do japonês para o português;
• Inglês intermediário (desejável);
• Boa comunicação, discrição e habilidade para atuar com informações estratégicas.
