Editor(a) de Conteúdo Educacional Bilíngue

Objetivo

Desenvolver, revisar e editar materiais didáticos bilíngues impressos e digitais para a Educação Básica, garantindo a qualidade pedagógica, linguística e visual dos conteúdos. A Editora atua de forma integrada com equipes multidisciplinares na criação de experiências de aprendizagem alinhadas à BNCC e a parâmetros internacionais, promovendo uma educação inovadora, contextualizada e inclusiva.

 

Responsabilidades

Atuar na curadoria, desenvolvimento, revisão e edição de conteúdos didáticos físicos e digitais; Planejar e organizar experiências de aprendizagem bilíngues que integrem áreas do conhecimento e língua adicional; Desenvolver materiais alinhados à BNCC, às diretrizes nacionais e a referenciais internacionais de educação; Incorporar metodologias ativas, competências socioemocionais e recursos tecnológicos nos conteúdos produzidos; Trabalhar em colaboração com designers instrucionais, gráficos, coordenadores editoriais e revisores; Acompanhar o processo de diagramação e adaptação digital dos materiais desenvolvidos; Garantir consistência pedagógica, clareza textual e adequação linguística dos recursos educacionais; Propor melhorias e inovações nos materiais existentes, com foco na aprendizagem significativa e inclusiva; Assegurar a entrega de produtos educacionais de alta qualidade e alinhados às tendências educacionais contemporâneas.

 

Requisitos

• Formação: Graduação completa em Letras, Pedagogia ou áreas afins; Pós-graduação ou capacitação em Educação Bilíngue.
• Hard Skills: Vivência com produção editorial; Conhecimento em abordagem por competências e metodologias ativas; Familiaridade com plataformas educacionais; Domínio da norma padrão da língua portuguesa e inglesa; Experiência com ferramentas de edição de texto.
• Soft Skills: Clareza na comunicação oral e escrita; Autonomia e responsabilidade na gestão de demandas editoriais; Organização e atenção aos detalhes; Criatividade, pensamento analítico e resolução de problemas; Capacidade de trabalho colaborativo em equipe multidisciplinar; Comprometimento com prazos.