← Todas as vagas

Redator

CHEIL BRASIL COMUNICACOES LTDA

📍 São Paulo/SPhibrido· CLT

Descrição da vaga

Quem Somos?

Nascida na Coréia do Sul, a Cheil foi a primeira agência do mundo criada para pensar e vender inovação. E não mudou com o passar do tempo. Pelo contrário: evoluímos, assim como a tecnologia no dia a dia das pessoas. Sempre olhamos para o futuro. E é isto que oferecemos ao mercado, porque não criamos apenas ideias, mas ideias que usam a tecnologia para mover consumidores, clientes e o mundo. Queremos apresentar o novo e convencer os consumidores a abraçar as mudanças para os melhores resultados em Publicidade, Digital, Data Insights, Retail, Tecnologia e Live Marketing.

Mais do que vender inovação, nós somos especialistas em inovar na hora de vender.

O que buscamos?

Buscamos uma pessoa que será responsável por toda a camada textual do hub: headlines, bodycopy, CTAs, roteiros, taglines e adaptações de copy para os seis mercados LATAM. Irá operar com velocidade de produção proporcional ao volume do hub sem abrir mão da precisão de marca. Irá trabalhar em dupla criativa com o Diretor de Arte Sênior e reporta criativamente ao Creative Director, operacionalmente ao Hub Director e será o guardião da voz Samsung em todas as peças produzidas.

Principais Atividades:

  • Criar copy original para todos os formatos do hub: posts, banners, vídeos, PDPs, e-mails, push notifications e material de PDV digital;
  • Adaptar copys master para os seis mercados LATAM com suporte de DeepL Pro, garantindo adequação cultural e respeito ao tom de voz Samsung por mercado;
  • Elaborar roteiros para assets de vídeo e motion em formato curto, em alinhamento com equipe;
  • Garantir conceito lock textual: uma vez alinhado o conceito de copy, alterações de rota criativa devem ser formalmente registradas no PMO com justificativa;
  • Usar IA generativa (Claude, ChatGPT) como ferramenta de aceleração de primeiros rascunhos, refinando outputs com critério criativo e alinhamento de marca antes de qualquer aprovação;
  • Contribuir para a Prompts Library com prompts validados de copy, estruturas de headline e frameworks de CTA que acelerem ciclos futuros de produção;
  • Participar do Quality Gate como revisor textual final, garantindo correção gramatical, adequação de tom e zero erros de brand voice nas entregas.

Requisitos:

  • Experiência como copywriter em agência de pbulicidade, preferencialmente em contas de tecnologia, telecom ou consumer electronics;
  • Incluir portfólio com amostras de copy para digital: social media, vídeos curtos, banners, PDPs e materiais de lançamento de produto;
  • Capacidade de trabalhar em alto volume com múltiplos projetos simultâneos, mantendo qualidade criativa e fidelidade ao briefing em cada entrega;
  • Espanhol intermediário/avançado.

Diferenciais:

  • Experiência com copy para campanhar regionais LATAM e conhecimento das nuances linguísticas e culturais de cada mercado;
  • Prática de uso de IA generativa como parceiro de criação, com capacidade crítica para identificar o que IA acerrta e onde o julgamento humano é insubstituível.

 

Benefícios de ser um Cheiler:

  • Plano de Saúde e Odontológico.
  • Seguro de Vida Metlife.
  • VR ou VA Pluxee.
  • Wellhub.
  • Kit Maternidade/Paternidade.
  • Psicóloga na Empresa.
  • Descontos em faculdades, escola de idiomas e parceria com o Sesc.
  • Avaliação de Performance.
  • Dayoff de Aniversário.
  • Descontos em Produtos Samsung.